Saltwater on low streets at high tide is part of fall in Key West. Here's how to check flood zone, elevation, and the 50 percent rule before you buy.